Vietnamese - Victorian Multicultural Awards for Excellence 2025 Nominations now open!

Công nhận các nghệ sĩ, nghệ nhân biểu diễn và tổ chức xây dựng và triển khai các chương trình hoặc sáng kiến nghệ thuật nhằm nâng cao hiểu biết liên văn hóa hoặc gắn kết xã hội thông qua sự tham gia và biểu diễn.

Điều kiện tham gia

• Cá nhân, nhóm cộng đồng, tổ chức.
• Nhiều tổ chức cùng hợp tác với nhau.
• Chấp nhận tự đề cử.

Tiêu chí đánh giá

• Thúc đẩy, hỗ trợ và bảo tồn sự thể hiện văn hóa thông qua nghệ thuật.
• Nuôi dưỡng tài năng của các nghệ sĩ đến từ nhiều nền văn hóa đa dạng thông qua sự tham gia và biểu diễn.
• Xây dựng sự gắn kết xã hội và thúc đẩy hiểu biết liên văn hóa bằng cách tạo ra cơ hội hợp tác và biểu diễn.

Ghi nhận các doanh nghiệp và lộ trình việc làm cung cấp dịch vụ xuất sắc cho cộng đồng đa văn hóa tại Victoria và tiên phong trong việc xây dựng môi trường làm việc đa dạng và an toàn về mặt văn hóa.

Đối với những người mới đến Victoria, việc tham gia vào lực lượng lao động và tiếp cận dễ dàng các dịch vụ phù hợp về văn hóa đóng vai trò quan trọng trong việc xây dựng cảm giác gắn bó và mục tiêu sống.

Ví dụ, người được đề cử có thể đã thúc đẩy sự thay đổi thông qua việc vận động, đào tạo hoặc các chương trình hỗ trợ những người đến Úc dưới dạng tị nạn hoặc tầm trú.

Điều kiện tham gia

• Các cá nhân, doanh nghiệp và tổ chức chú trọng thúc đẩy sự đa dạng văn hóa trong đội ngũ nhân sự, sản phẩm và/hoặc dịch vụ của mình.
• Chấp nhận tự đề cử.

Tiêu chí đánh giá

• Phát triển các thông lệ nội bộ đổi mới nhằm thể hiện những lợi ích của đa văn hóa.
• Áp dụng các thông lệ kinh doanh hiệu quả nhằm tăng cơ hội việc làm cho những người có nguồn gốc xuất thân đa văn hóa.
• Sử dụng các chiến lược tiếp thị và truyền thông đổi mới để thu hút đối tượng đa văn hóa đến với dịch vụ hoặc sản phẩm của họ.
• Sử dụng đội ngũ nhân sự nói nhiều ngôn ngữ để kết nối với cộng đồng.

Ghi nhận những cá nhân, đơn vị, câu lạc bộ hoặc trạm đang làm việc hoặc làm thiện nguyện cho các dịch vụ khẩn cấp của bang Victoria, những người thúc đẩy và vận động cho sự đa dạng văn hóa và đáp ứng các nhu cầu cụ thể của các cộng đồng đa văn hóa.

Điều kiện tham gia

Các cá nhân, đơn vị, câu lạc bộ và trạm thuộc các tổ chức sau:

• Ambulance Victoria (Dịch vụ Cấp cứu Victoria)
• Australian Red Cross (Hội Chữ Thập Đỏ Úc)
• Country Fire Authority (Cơ quan Cứu hoả Nông thôn)
• Fire Rescue Victoria (Lực lượng Cứu hỏa Victoria)
• Forest Fire Management Victoria (Cơ quan Quản lý Cháy rừng Victoria)
• Life Saving Victoria (Tổ chức Cứu hộ Victoria)
• Marine Search and Rescue (Lực lượng Tìm kiếm và Cứu nạn Hàng hải)
• State Emergency Service (Dịch vụ Khẩn cấp của Bang)
• Triple Zero Victoria (Ba số Không Victoria)
• Nhiều tổ chức cùng hợp tác cũng đủ điều kiện.
• Chấp nhận tự đề cử.

LƯU Ý: Các đề cử liên quan đến Cảnh sát Victoria phải được thực hiện theo hạng mục Cảnh sát.

Tiêu chí đánh giá

• Xây dựng các thông lệ nội bộ đổi mới nhằm thúc đẩy và hỗ trợ sự đa dạng văn hóa và hòa nhập trong các đơn vị, câu lạc bộ hoặc trạm.
• Xem xét và đáp ứng các nhu cầu cụ thể của cộng đồng đa văn hóa thông qua việc cung cấp dịch vụ, truyền thông hoặc gắn kết cộng đồng.
• Thúc đẩy lợi ích của sự đa dạng văn hóa và xây dựng sự gắn kết xã hội trong cộng đồng địa phương thông qua các hoạt động nâng cao nhận thức và gắn kết cộng đồng.

Ghi nhận các cơ quan chính quyền địa phương (hội đồng) vì những sáng kiến lớn đáp ứng nhu cầu của cộng đồng đa dạng về văn hóa, ngôn ngữ và tôn giáo. Hạng mục này dành cho các cơ quan chính quyền địa phương / hội đồng thành phố tại bang Victoria.

Điều kiện tham gia

• Các cơ quan chính quyền địa phương / hội đồng thành phố tại bang Victoria.
• Chấp nhận tự đề cử.

Tiêu chí đánh giá

• Đáp ứng nhu cầu của các cộng đồng đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ bằng các dịch vụ được nâng cao và phù hợp về mặt văn hóa.
• Thúc đẩy sự tham gia và gắn kết toàn diện của các cộng đồng đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ vào đời sống xã hội tại bang Victoria.
• Thúc đẩy sự trao đổi và khả năng tiếp cận tốt hơn giữa các cộng đồng đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ với chính quyền địa phương.

Ghi nhận những tác phẩm báo chí xuất sắc về các vấn đề quan trọng đối với cộng đồng đa văn hóa, cũng như những báo cáo góp phần nâng cao hiểu biết giữa các nền văn hóa trong cộng đồng dân cư Victoria.

Điều kiện tham gia

• Các nhà báo cá nhân hoặc tổ chức truyền thông với các tác phẩm đã xuất bản/phát sóng trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 7 năm 2024 đến ngày 20 tháng 6 năm 2025.
• Chấp nhận tự đề cử.
• Cần có bằng chứng về tác phẩm gốc.

Tiêu chí đánh giá

• Nâng cao nhận thức và hiểu biết về các vấn đề đa văn hóa tại Victoria.
• Thể hiện sự hiểu biết tinh tế về một vấn đề có liên quan ảnh hưởng hoặc liên quan đến các cộng đồng đa văn hóa hoặc đa tín ngưỡng.
• Việc báo cáo có tác động tích cực đến người dân Victoria và xây dựng hoặc hỗ trợ sự gắn kết xã hội.

Ghi nhận các chuyên viên sức khỏe tâm thần, nhà nghiên cứu, thiện nguyện viên và tổ chức đáp ứng nhu cầu của những người có nguồn gốc xuất thân văn hóa đa dạng và/hoặc cung cấp dịch vụ, hỗ trợ hoặc chăm sóc xuất sắc cho sức khỏe tâm thần & an sinh của các cộng đồng đa văn hóa.

Điều kiện tham gia

• Các doanh nghiệp và tổ chức tập trung vào việc nâng cao nhận thức về sức khỏe tâm thần, đào tạo sức khỏe tâm thần, nghiên cứu và/hoặc các sáng kiến về sức khỏe tâm thần nhằm hỗ trợ và giải quyết nhu cầu về sức khỏe tâm thần của các cộng đồng đa văn hóa.
• Chấp nhận tự đề cử.

Hạng mục

• Đáp ứng nhu cầu về sức khỏe tâm thần và an sinh của người dân Victoria đa dạng về văn hóa thông qua các dịch vụ hoặc nghiên cứu phù hợp về văn hóa.
• Thúc đẩy sự đa dạng văn hóa và hòa nhập trong hệ thống chăm sóc sức khỏe tâm thần và an sinh, đồng thời nâng cao nhận thức về văn hóa trong đội ngũ nhân sự.
• Thúc đẩy hoặc hỗ trợ thông điệp hiệu quả về sức khỏe tâm thần và an sinh cho người dân Victoria có nền văn hóa và ngôn ngữ đa dạng.

Danh sách Vinh danh Đa văn hóa Victoria sẽ ghi nhận những nỗ lực của các cá nhân có những đóng góp đặc biệt và lâu dài cho vấn đề đa văn hóa tại Victoria.

Điều kiện tham gia

• Sinh sống tại Victoria.
• Là cư dân Úc (tạm trú hoặc thường trú).
• Có nguồn gốc xuất thân đa văn hóa và đa ngôn ngữ.
• Chấp nhận tự đề cử.

Hạng mục

• Thể hiện tác động đến cộng đồng đa văn hóa tại bang Victoria.
• Đã có đóng góp lâu dài cho việc đa văn hóa tại bang Victoria.
• Thể hiện cam kết đối với cộng đồng đa văn hóa tại bang Victoria.

Ghi nhận những đóng góp xuất sắc cho sự hòa hợp đa văn hóa trong lĩnh vực cảnh sát. Các hạng mục dành cho cảnh sát bao gồm:

• Giải thưởng Đa văn hóa Hàng năm cho Cảnh sát
• Giải thưởng Gương mẫu Cộng đồng cho Cảnh sát
• Giải thưởng Truyền thông Đa văn hóa cho Lực lượng Cảnh sát
• Giải thưởng Đa văn hóa Hàng năm dành cho Nhân viên Dịch vụ Bảo vệ của Lực lượng Cảnh sát

Giải thưởng Đa văn hóa Hàng năm cho Cảnh sát

Ghi nhận một nhân viên cảnh sát đã xây dựng mối quan hệ với các cộng đồng đa văn hóa thông qua việc xây dựng các chiến lược đổi mới.

Điều kiện tham gia: Nhân viên của Sở Cảnh sát Victoria

Giải thưởng Truyền thông Đa văn hóa cho Cảnh sát

Ghi nhận một nhân viên cảnh sát truyền đạt được các vấn đề liên quan đến cảnh sát và đa văn hóa thông qua các phương tiện truyền thông sắc tộc và/hoặc truyền thông chính thống.

Điều kiện tham gia: Nhân viên của Sở Cảnh sát Victoria

Giải thưởng Đa văn hóa dành cho Nhân viên Dịch vụ Bảo vệ

Ghi nhận Nhân viên Dịch vụ Bảo vệ đã xây dựng mối quan hệ với các cộng đồng đa văn hóa thông qua việc phát triển các chiến lược đổi mới.

Điều kiện tham gia: Nhân viên Dịch vụ Bảo vệ của Sở Cảnh sát Victoria

Giải thưởng Gương mẫu Cộng đồng cho Cảnh sát

Giải thưởng này dành cho lực lượng cảnh sát, một nhóm cộng đồng/nhà cung cấp dịch vụ cộng đồng hoặc cá nhân trong cộng đồng. Giải thưởng này ghi nhận việc phát triển các chiến lược và sáng kiến đổi mới nhằm thúc đẩy mối quan hệ tích cực giữa lực lượng cảnh sát và các cộng đồng đa văn hóa.

Điều kiện tham gia: Thành viên của Sở Cảnh sát Victoria, các nhóm cộng đồng/nhà cung cấp dịch vụ cộng đồng hoặc cộng đồng.

LƯU Ý:

• Sở Cảnh sát Victoria tự đánh giá hạng mục giải thưởng dành cho Cảnh sát.

• Tất cả đề cử cho hạng mục này vẫn phải trải qua quy trình sàng lọc như các hạng mục khác.

  Để biết tất cả thông tin về cách đề cử cho Giải thưởng Đa văn hóa của Sở Cảnh sát Victoria, vui lòng liên hệ: Bruce Colcott, Bộ phận Ưu tiên & Cộng đồng An toàn, Sở Cảnh sát Victoria qua email tại bruce.colcott@police.vic.gov.au

Mô tả Giải thưởng

Ghi nhận một cá nhân hoặc tổ chức đã có đóng góp đáng kể trong việc tăng cường sự hiểu biết, chấp nhận và hợp tác giữa các nhóm tín ngưỡng và văn hóa khác nhau.

Thủ hiến bang Victoria sẽ đánh giá các đề cử đủ điều kiện và chọn ra người đoạt giải thưởng này. Danh sách rút gọn những người được đề cử đủ điều kiện sẽ được chọn từ các đề cử gửi cho hạng mục này hoặc từ danh sách rút gọn của bất kỳ hạng mục Giải thưởng nào khác.

Điều kiện tham gia

• Cá nhân, nhóm cộng đồng, tổ chức, doanh nghiệp, công ty và chính quyền địa phương.
• Những người được đề cử cho công việc được trả lương hoặc công việc thiện nguyện.
• Chấp nhận tự đề cử.

Tiêu chí đánh giá

• Thực hiện các sáng kiến cùng với nhiều tổ chức, cá nhân hoặc nhóm nhằm tăng cường sự thấu hiểu và chấp nhận giữa các nhóm văn hóa hoặc tôn giáo.
• Dẫn dắt các sáng kiến thúc đẩy sự chấp nhận các nền văn hóa và tôn giáo khác.
• Khởi xướng các hoạt động cộng đồng có sự tham gia của hơn một nhóm văn hóa hoặc tôn giáo cùng hợp tác trong một dự án cộng đồng nhằm thể hiện hoặc thúc đẩy sự hòa hợp.

Ghi nhận các chuyên viên hỗ trợ về bạo hành gia đình, nhà nghiên cứu, thiện nguyện viên và tổ chức đáp ứng nhu cầu của những người có nền tảng văn hóa đa dạng và/hoặc cung cấp dịch vụ xuất sắc hỗ trợ về bạo hành gia đình cho các cộng đồng đa văn hóa.

Điều kiện tham gia

• Cá nhân, doanh nghiệp và tổ chức tập trung vào việc nâng cao nhận thức, cung cấp đào tạo, nghiên cứu về vấn đề phòng chống bạo hành gia đình và/hoặc triển khai các sáng kiến hỗ trợ về bạo hành gia đình nhằm hỗ trợ và giải quyết những thử thách của các cộng đồng đa văn hóa.
• Tự đề cử được chấp nhận.

Hạng mục

• Đáp ứng nhu cầu liên quan đến bạo hành gia đình của người dân Victoria có nền văn hóa đa dạng thông qua các dịch vụ hoặc nghiên cứu phù hợp về văn hóa.
• Thúc đẩy sự đa dạng văn hóa và hòa nhập trong hệ thống phòng chống bạo hành gia đình, đồng thời nâng cao nhận thức văn hóa trong lực lượng lao động.
• Thúc đẩy hoặc hỗ trợ nhận thức hiệu quả về bạo hành gia đình đối với người dân Victoria có nguồn gốc xuất thân đa văn hóa và đa ngôn ngữ.

Ghi nhận các cá nhân và tổ chức hỗ trợ hoặc vận động cho quyền lợi và nhu cầu của người tị nạn mới đến và người tầm trú, cải thiện khả năng tiếp cận các dịch vụ định cư và/hoặc lộ trình việc làm, đồng thời tạo cơ hội để họ tham gia, đóng góp và gắn kết. Các hạng mục Giải thưởng dành cho Người tị nạn bao gồm:

• Giải Thành tựu – ghi nhận những thành tựu xuất sắc của những người đã vượt trội ở phương diện cá nhân hay nghề nghiệp trong học tập, công việc, khởi nghiệp hoặc hoạt động thiện nguyện.
• Giải Lãnh đạo – ghi nhận những cá nhân thể hiện khả năng lãnh đạo xuất sắc trong cộng đồng thông qua học tập, công việc hoặc hoạt động thiện nguyện.
• Giải Lãnh đạo Trẻ – ghi nhận những cá nhân từ 25 tuổi trở xuống đã thể hiện khả năng lãnh đạo xuất sắc trong cộng đồng thông qua học tập, công việc hoặc hoạt động thiện nguyện.
• Giải Doanh nghiệp – ghi nhận các doanh nghiệp hỗ trợ việc làm, sự đóng góp và/hoặc tham gia của những người đến Úc dưới diện người tị nạn hoặc người tầm trú.
• Giải Lãnh đạo – ghi nhận những cá nhân thể hiện khả năng lãnh đạo xuất sắc trong cộng đồng thông qua học tập, công việc hoặc hoạt động thiện nguyện.
• Giải Lãnh đạo Trẻ – ghi nhận những cá nhân từ 25 tuổi trở xuống đã thể hiện khả năng lãnh đạo xuất sắc trong cộng đồng thông qua học tập, công việc hoặc hoạt động thiện nguyện.
• Giải Doanh nghiệp – ghi nhận các doanh nghiệp hỗ trợ việc làm, sự đóng góp và/hoặc tham gia của những người đến Úc dưới diện người tị nạn hoặc người tầm trú.

Điều kiện tham gia

• Cá nhân, nhóm cộng đồng, và tổ chức.
• Nhiều tổ chức cùng hợp tác với nhau.
• Chấp nhận tự đề cử.

Hạng mục

• Hỗ trợ hoặc vận động cho hiệu quả cho quyền lợi và nhu cầu của người tị nạn mới đến và người tầm trú.
• Cải thiện khả năng tiếp cận cho người tị nạn và người tầm trú đối với các dịch vụ định cư và/hoặc các lộ trình và cơ hội việc làm.
• Tạo cơ hội cho người tị nạn và người tầm trú được tham gia, đóng góp và gắn kết.

Ghi nhận các cá nhân và tổ chức xây dựng và triển khai các chương trình thể thao nhằm xây dựng sự gắn kết xã hội và hòa hợp giữa các cộng đồng.

Điều kiện tham gia

• Cá nhân, nhóm cộng đồng, và tổ chức.
• Nhiều tổ chức cùng hợp tác với nhau.
• Chấp nhận tự đề cử.

Tiêu chí đánh giá

• Xây dựng các thông lệ nội bộ đổi mới thể hiện được những lợi ích của đa văn hóa.
• Thúc đẩy sự đa dạng văn hóa trong thể thao và tăng cường hiểu biết cũng như hòa nhập giữa các nền văn hóa.
• Tăng cường sự tham gia của người dân Victoria có nguồn gốc văn hóa và ngôn ngữ đa dạng vào các hoạt động thể thao.

Ghi nhận một cơ quan hoặc ban bộ của Chính phủ Victoria đã thể hiện cam kết xuất sắc đối với sự đa dạng và hòa nhập thông qua việc cải thiện kết quả cho các cộng đồng đa văn hóa. Điều này có thể bao gồm việc thiết kế và triển khai các dịch vụ, chương trình hoặc chính sách đáp ứng nhu cầu của các cộng đồng đa văn hóa, đồng thời đạt được những cải thiện có thể đo lường được – chẳng hạn như tăng khả năng tiếp cận dịch vụ, mức độ tham gia hoặc tỷ lệ đại diện.

Điều kiện tham gia

• Khu vực Dịch vụ Công của Victoria (bao gồm các ban bộ, cơ quan có thẩm quyền theo luật định và các cơ quan của chính phủ Victoria).
• Các tổ chức Công của Victoria (ví dụ: AMES, Development Victoria, Geelong Cemeteries Trust).
• Nhiều ban bộ/cơ quan cùng phối hợp hoạt động.
• Các sáng kiến có thể liên quan đến sự đa dạng và hòa nhập trong nội bộ lực lượng lao động hoặc đến việc cung cấp dịch vụ bên ngoài.
• Chấp nhận tự đề cử.

Hạng mục

• Thúc đẩy sự đa dạng văn hóa và hòa nhập trong khu vực công của Victoria, đồng thời nâng cao nhận thức văn hóa trong lực lượng lao động thông qua các thông lệ nội bộ đổi mới.
• Đáp ứng nhu cầu của người dân Victoria có nền văn hóa đa dạng thông qua các dịch vụ, chương trình hoặc việc xây dựng chính sách phù hợp về văn hóa, thể hiện được các kết quả hoặc tác động có thể đo lường đối với cộng đồng đa văn hóa (ví dụ: tăng khả năng tiếp cận, mức độ tham gia, mức độ hài lòng hoặc tỷ lệ đại diện).
• Xây dựng năng lực trong khu vực công nhằm phục vụ các cộng đồng đa văn hóa một cách hiệu quả hơn (ví dụ: thông qua đào tạo, hợp tác, đồng thiết kế hoặc các sáng kiến liên quan đến lực lượng lao động).

Ghi nhận những đóng góp xuất sắc của một cá nhân trẻ, nhóm hoặc tổ chức đã lãnh đạo, trao quyền và hỗ trợ cho thanh thiếu niên Victoria có nguồn gốc đa văn hóa.

Điều kiện tham gia

• Cá nhân dưới 25 tuổi.
• Nhóm cộng đồng hoặc tổ chức do người dưới 25 tuổi điều hành.
• Chấp nhận tự đề cử.

Tiêu chí đánh giá

• Hỗ trợ thanh thiếu niên từ các cộng đồng đa dạng về văn hóa, ngôn ngữ và tôn giáo để tham gia và đóng góp cho xã hội.
• Triển khai thành công một chương trình hoặc sáng kiến được thiết kế nhằm giải quyết, hoặc cố gắng giải quyết, một vấn đề ảnh hưởng đến thanh thiếu niên có nền văn hóa đa dạng trong cộng đồng của họ.
• Chủ động thúc đẩy và xây dựng sự thấu hiểu cũng như tham gia cộng đồng thông qua công việc thiện nguyện hoặc công việc được trả lương.